hogy is van az, hogy az olaszok önmaguk karikatúrái?

nem fogjátok kitalálni: sztrájkolnak a focisták!

késő esti zeneajánló, kult háttérrel

hangerőt a maximumra!! de tényleg, fülhallgatóval, v hangszóróval. na igen, így már jó!

az első pár kocka ne tévesszen meg...na ha ezt zenés táncos helyen hallja az ember, akkor abból nagy tombolás tud teremni köszönhetően a könnyen követhető ritmusnak

a szövege nagyon erős, "szuperkritikus", a rímek viccesek, de az egész nagyon is durva.

a közhangulatról ennél jobban nem lehet jelenteni, nem túl optimista.

la Puglia: egy délolasz régió, fantasztikusan szép és gazdag történelmi és természeti kincsekben, szívfájdítóan szép városokkal de gazdaságilag, biztonságilag és politikailag egy merő csőd. lényegében minden egészen picit ambiciózus fiatal elmenekül innen, és a szívük szakad meg. a turizmus az műkszik, a gazdag politikusok meg kihasználják, mindenhol értékeket romboló építkezéseket csinálnak és hihetetlen mértékben szennyezik a környezetet (az ottaniak szerint milánó egy kész park tarantóhoz képest....) és mérgezik milliónyi ember egészségét. mindezt teljesen nyíltan.

a fáma szerint a pugliaiak építették újra milánót a 2.vh után, rengeteget ismerek és mind ugyanezt a képet festik le, amikor pugliáról mesélnek.

a dal szövegéből idézek, szó majdnem szerinti fordításban, bocsánat, nem túl művészi.....

"gyere pugliába táncolni, ahol sötét az éjszaka.

mire lecsukod a szemed, többé nem nyitod ki.

gyere táncolni és vakard a golyóidat te is, feltétlenül pugliában kell táncolnod,

ami remeg, mint a nyárfalevél

a fejedet magasan tartsd amikor a daruhoz közel jársz, mert megtörténhet, hogy leszakad"

"Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia dove la notte è buia buia buia. Tanto che chiudi le palpebre e non le riapri più.

Vieni a ballare e grattati le palle pure tu che devi ballare in Puglia Puglia Puglia, tremulo come una foglia foglia foglia.
Tieni la testa alta quando passi vicino alla gru perché può capitare che si stacchi e venga giù"

"gyere pugliába táncolni, ahol sötét az éjszaka.

mire lecsukod a szemed, többé nem nyitod ki.

gyere táncolni és vakard a golyóidat te is, feltétlenül pugliában kell táncolnod,

ahol már vár a hóhér.

az utcasarkokon több kard, mint artúr királynak volt(ezt nem értem pontosan...), megjön az étvágyad és egyből Belzebubhoz mész.

Ó én Pugliám, én Pulgiám, akárhányszor elmegyek magammal viszlek a szívemben és rögtön arra gondolok, hogy nélküled meghalnék.

És közvetlenül utána arra gondolok, hogy veled is meghalnék."

Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia dove la notte è buia buia buia. Tanto che chiudi le palpebre e non le riapri più.
Vieni a ballare e grattati le palle pure tu che devi ballare in Puglia Puglia Puglia dove ti aspetta il boia boia boia.
Agli angoli delle strade spade più di re Artù, si apre la voragine e vai dritto a Belzebù.
O Puglia Puglia mia tu Puglia mia, ti porto sempre nel cuore quando vado via e subito penso che potrei morire senza te.
E subito penso che potrei morire anche con te.

eladták az intézetet

már egy ideje áll a bál az intézet körül, sok adósságot halmoztak fel, csőd szélén állnak/állunk a sok szélhámosság között (sok újonnan épített omladozó épület stb) ezek "rendezésére" nem fogjátok kitalálni, hogy ki vett meg minket!!!!!!!!! a vatikán. nesze neked embrionális őssejtkutatás és hiv-kutatás...

milyen ország melyik városa lehet? ferrari és lamborghini a labor előtt...

természetesen csakis milánó....az intézet úgy szerez pénzt, ahogy tud. az orvosok általában nem restellnek sokat, nagyon sokat fizetni azért, hogy fekete öltönybe és kösztümbe öltözött a korukkal csak két évtizeddel dacoló emberek ellepjék a -1-es szintet, ahol ráadásul a szemináriumaink és a bár(kávézóóóóóó) van.

bár orvosok közül csak a kutatókat ismerem, az az érzésem, hogy a köztük kiépült hierarchia igencsak korrelál a pénzebeli juttatásokkal.

különben miért csak a szenológiai konferenciára hoznak ferrarit??? (kis segítség: szenológia=mellel kapcs dolgok. tudománya)

napközben nem volt képem lefényk-ni, így este tudtam csak, amikor gondosan betakarva szundiztak az autók: egy piros és egy fekete ferrari. és egy sötét narancssárga lamborghini. különösen ajánlom megfigyelésre az elasztikus takarónak a visszapillantónak kialakított fülecskéjét.

állítólag a ferrári piros színét úgy keverték ki, hogy az a tv adásban jól mutasson a képernyőn.

ötföld

cinque terre, vagyis 5 kicsi színes város a meredek liguriai tengerparton. ezzel lényegében mindent elmondtam róluk, a természet nagyon szép, a városkák édik, az olaszok még a vendéglátók körében is kisebbségben vannak. aki ide téved, az inkább turistaözönre számítson, m dolce vitára, de azért megéri! épp egy hétvégényi program, adott esetben kis szervezéssel könnyedén 1 napba sűríthető.

lehet hajókirándulni, lehet vonatozni, lehet kávézni, lehet kijelölt ösvényen le föl mászkálni és izzadni, ami után lehet frissülni a tengerben!

magyar-milánói miniszótár

a milánói dialektus, mint minden olasz dialektusnak kikiáltott nyelv, külön nyelv. jól ismert a bergamoi (olyan, mintha visszafelé hüppögve beszélnének) ill a nápolyi, ami tök dallamos és majdnemhogy vicces. a közös a nápolyiban és a bergamóiban, hogy az olasz alapján semmit, azaz semmit nem érteni belőle. még csak annyit sem, mintha pl a spanyolt kívánnád kibogozni a digó alapján. szerintem ezért használják annyira a kézjeleket......de ez egy másik téma lesz majd egyszer.

de nem csak az ilyen "nagyvárosok"-nak van külön nyelve, hanem majdnem minden falunak!!

ezt a történelmi tagoltságra vezetik vissza (h olaszország sose volt egységes, és garibaldit se kérték rá, hogy foglalja el az akkor gazdag déli államokat).

a dialektusokon kívül minden helység rendelkezik elkülöníthető olasz akcentussal.

egyesek szerint, akármilyen jól beszél vki olaszul, ha nincs vmilyen helyhez köthető akcentusa, akkor ott kilóg a lóláb ;) az akcentus nélküli olasz az mesterséges találmány, és a tv-nek köszönhető az elterjedése.

a milánói akcentus elég irritáló, de a magyaroknak könnyebbség, mer sok hosszú és nyílt magánhangzót tartalmaz.

jellemző, hogy azok, akik csak dialektusban tanultak meg, azoknak külön olasztanfolyamra kell járni...

milánónak is van dialektusa, ez meglepően még elér gorgonzoláig (igen, igen, a sajt innen származik....) is, de melegnanóig már nem. olasz alapján közepesen dekódolható.

megtanítottak pár dologra, ill akaratlanul is ragad. egyetlen hibádzik, hogy sajnos az olaszok abc-je nem alkalmas ennek a leírására. így kénytelen vagyok magyar fonetikával leírni. az á-t ne hosszúnak ejtsétek, ill az a-t meg hangsúlytalan á-nak ejtsétek. ill a szavakat egybe kell mondani, különös hangsúly nélkül, ha ilyesmire vetemednétek.........hajrá!

milanessz-milánói dialektus

-bármilyen u hangot ű-vel helyettesíteni, jó eséllyel milánói akcentust kapunk. (szkűűűzi-elnézést, nesszünn-senki)

-a francia behatás is elég jól hallatszik: zsambon-sonka, őf-tojás, nöf-új

-vá csáppá i ratt (menj és kergesd az egereket..)-menj a fenébe/menj má'...

-te kapí?-érted?/látod/tod

-veedzsa-öreg

-lődzsa-qrva...

-súra-asszony

-fá bálá lőcs- jól figyelj, jól nézd (táncoltasd a szemed), FBL-nek rövidítik

-szperemmm- reméljük (a legjobbakat)

-osszinnyu-uramatyám

most épp más nem jut eszembe, de ezzel már az esetleg milánói illetőségű ismerősöket elég jól el lehet szórakoztatni. jó mulatás....

jamég fontos: ezek nem olyan nyelvészkedő finomságok, hanem simán hallani a városban, de főleg annak perifériáján, ahol már kevesebb a puglia-i.

kávé, kávé, kávé

hát aki itt nem lesz függő, az tuti, hogy máshol sem.

az olasz kávé különleges. igen, az elején határozottan utáltam ezt a felhajtást és sznobizmust, de aztán elkapott a gépszíj.....

onnan jutott eszembe, h erről írjak, mer a múlkor két gasztroblogger is egy "illy" kurzusról írt, amiből megtudtam, h a kávéscsészéknek direkt olyan az alakja, hogy csak kettőt lehessen egymásra rakni, különben a kávégép tetején nem tudnának melegen maradni...

és tényleg, már legalább két hete tart a megfigyelésem, és még a lepukkant, elhanyagolt helyeken sem láttam olyat, hogy ne a kávégép tetején legyenek azok a tömzsi csészék, és hogy kettőnél több legyen belőlük egymáson.

még nem bírtam kitörni a cappucino korszakból, egy harmad zacskó fehér cukkoral.

az elsőre máig emlékszem. annyira más volt, mint amire számítottam, hogy a csésze majdnem kiugrott a kezemből.

ma alig múlik el reggel, hogy ne élnék vele, próbáltam leszokni, tejet, tejeskávét, joghurtot inni helyette, de még az akármilyen lepukkant bárban készített cappucinóval sem veszi fel semmi a versenyt.

egyetlen gyógymód létezik, elköltözni innen.

érdekes, hogy koffeinelvonási tüneteket nem észleltem olyan helyzetekben, amikor tartósan olaszo-n kívüli helyen találtam magam, vagyis nem a drog hiányzik. vagyis olaszországon kívül eszembe sem jut...

de amikor itt vagyok, akkor itt az íze és a textúrája. nem lehet figyelmen kívül hagyni.

minden reggel arra a gondolatra ébredek, hogy akkor hol is fogok kávézni aznap napindítóként...ez még a síeléskor is meghatározó tényező.

vannak kedvenc helyeim, más és más karakterű cappucinókkal, finomabb, v kevésbé finom péksütivel, így még akár monzai kölnben is kedvemre válogathatok a karcosabb, és selymesebb italok közül. ez azért is fontos, hogy nehogy ráunjon az ember....

hétvégén elég ritkán jutok hozzá, mert igazából cappuccinót inni ebédidőben v annál később már nem illik. és mivel itt az ebéd is, mint minden szinkronizálva van (ezt persze utálom).....elég sokszor nem kelek időben hogy hozzájussak:)

kengyelfutó gyalogkakukkok

a körforgalmon és a többi megmagyarázhatatlan közlekedésbeli ostobaságon kívül még egy dolog foglalkoztatott egy ideig.

a kismotorok, azok, amik hangosan zúgnak, ha 30 km/h fölé gyorsulnak (bocsi, de fogalmam sincs, hogy hogyan határozzam meg ennél pontosabban)

úgy tűnnek nekem, hogy a hosszú egyenes útszakaszok monotonitásának megtöréseképpen rendszeresen beszúrják a berregésbe azt, hogy bip bip. épp úgy dudálnak, mint a kengyelfutó gyalogkakukk. olyan üdvözlésszerű vagy unaloműzú kisugárzása van a dolognak.

ezt napszakra való tekintet nélkül teszik, ez az éjjeli órákban kontrasztosabban ütközik ki.

egy hasonló szerkezettel rendelkező barátnőm világosított fel, hogy ez a "hé itt vagyok, nehogy megfeletkezzetek rólam" jelzés, akármenniyre is úgy tűnik, nem azért van, mert a kevésbé divatos/figyelemreméltó járművet akarják ellensúlyozni, hanem mert így próbálják meg figyelmeztetni az esetlegesen az útjukba bevágó autókat, akik a sarok mögül csakis erre várnak, nehogy meg is tegyék.....merhogy kismotorral nem sok esélyük van egy ilyenből jól kijönni.

akkor nekem a bicajjal állandóan csöngetni kéne??? és nem lenne egyszerűbb, ha a kikanyarodó autók (saját biztonságuk kedvéért is...) körbenéznének és mérettől függetlenül megadnák az elsőbbséget?

a viale marche-s éveimeben rengeteg dühöt begyűjtöttem az ilyenekkel szemben. ill a turbós (az átlagnál hangosabb) autókkal és motorokkal szemben. és akkor vissza is tértünk arra, hogy miért váltam ellenszenves a focit aktívan kedvelő emberrel szemben a korábbi tökéletes semlegességgel ellentétben....

ezért is éljen monzai köln!

a körforgalom rejtélye

a következő minták fordulnak elő körforgalomban a kocsik indexelésében:

- nem indexel, minek

- végig indexel egy irányban, jobbra (....)

- végig indexel egy irányban, balra (!) a kikanyarodásnál meg amúgy is kikapcsol az index.

- egészen addig balra indexel, ameddig be akar menni ill. bent van a körforgalomban, amint ki szeretne lépni abbahagyja az indexelést

(a bal oldali lámpát amúgy sem látod ha csak nem követed, v ő követ...azt meg végképp nem észlelni, hogy épp mikor hagyta abba a villogást...

bemenetkor meg másért miért állna a körforgalom bevezetőjében)

viccesnek hangzik, de ezt a verziót tanítják állítólag a tanfolyamon.

- arra indexel bemenetel előtt, amerre majd ki fog menni (ez inkább olyan városi legenda, meg nem hinném, hogy ennyire előrelátóak lennének, tesztelni meg nehéz)

egyet NEM láttam még csupán:

- arra indexel, amerre a gépjárművet záros határidőn belül kormányozni szándékozik

örökérvényű állítások

valahogy így szokták mondani a műelemzők, ha valami tetszik nekik...remélem viszont, hogy a következő bejátszás nem örökérvényű.

most azonban annál érvényesebb...több, mint 30 fok volt ma!! pár hete meg 0, azaz nulla. szóóóval még a nyárimádók is egy kicsit értetlenek és nem teljesen lelkesek. huhh, csak elmúlik hamar...

jaigen, valami örökérvényűt szeretnétek? íme néhány darab:

Olaszosságok

az olaszok rengetegszer úgy viselkednek, mint önmaguk karikatúrái. ez bosszantó, amikor el kell intézned valamit, veszélyes, amikor közlekedni kívánsz és szórakoztató, ha csak úgy lézengsz.

az olasz hangulat kedvéért már én is kiteregetek a teraszra/folyosóra (miniatűr függőfolyósó) de ilyenkor persze mindig azon parázom, hogy vajon kinek tetszik majd meg a kedvenc zoknim....

a forgalomban is megpróbálom nem fogni a fejemet vagy nagyon káromkodni amikor bénáznak és hatan próbálnak meg egy helyre parkolni, olyan ez, mint valami bemutató.

a legjobb, hogy mindig új helyzetek adódnak és képes vagyok mindre úgy reagálni, hogy "na ennél durvább, már tényleg nincs". meg is esküszöm, hogy fényképezővel fogok járni stb, v legalább jegyzetelek. de mire elérek a laborba/hazaérek megfakulnak az élmények, ugyanis még vagy hámom durvábbat látok fél óra alatt.

tegnap éjjel a rendőrök egy kis alfa rómeós kerékcsikorgatással fokozták az előbb leírt hangulatot. őszintén megvallva szerintem csak szimplán élvezik, hogy alfa van a fenekük alatt és így autóznak körbe körbe a loreto környékén, ugyanúgy, ahogy a hvcs-(helyi vagány csávók) a szerény monzai kölnben.

kamu-falge (camouflage)

tegnap sorban álltunk egy hülye iroda ajtajánál postdoc barátnőmmel. utánunk érkezett egy köpenyes nő.

kitalálhatjátok: előttünk ment be az irodába. de nem is saját fellépésének köszönhetően, hanem az ott sorakozó emberek hasravágódásának következménye képpen.

hiába mondtuk, h héééé mi érkeztünk előbb, az előttünk lévő ember halálos nyugalommal közölte, hogy bizony a professzorasszony következik.

fogadok, hogy nem is volt professzor, olyan nővér feje volt!!!!!!

legszívesebben ezek után csakis a köpenyemben vonulnék végig az ilyen helyeken. végül is az van ráírva, hogy "dottoranda" (magyarul doktorandusznak megfelelő szó, a phd hallgató régimódi elnevezése). nem hinném, hogy egy olyan ember aki professzornak nézett egy nővért, értené, h mi az, hogy doktorandusz....és az o

lyan közel is áll ahhoz, hogy "doktor"

kár hogy undorítónak találom a köpenyt: mind biológiai, mind erkölcsi szempontból.

köpönyeg, minden, ami a köpenyhasználatról eddig nem érdekelt

nah, a közegben, ahol dolgozom a köpeny egyrészt arra való, h ne szutykoljuk össze a rendes ruhánkat mindenféle biológiai ágenssel és alkatrészeikkel mely lehet: dns/rns/fehérje/vírus/baci/élesztő/penész/emlős sejt/egér/páciens alkatrészek. ugyanilyen fontos szerepe az, hogy ne szutykoljuk be a kísérletet ill az egyik ágenst a másikkal csupán azáltal, hogy a ruhánkon marad belőlük egy icipici.

http://pottom-panna.blogspot.com/2008/12/mg-egy-lps.html

az előbbi okokból (mindkettőből!) kifolyólag a köpeny használata erősen korlátozva van a laborra, ill a különboző köpenyek a labor különböző részeire.

a köpeny naaagy zsebeiből és a hőszigetelő ill. takaró hatásából adódó előnyök ellenére a laborban dolgozó emberek általában alulhasználják/túlkímélik/hanyagolják eme remek viseletet.....valami furcsa okból a biológiai alapkutatásban nem cool köpenyben lenni.

az ipar más tészta, ott még gondolni is tilos arra a gyár közelében, h "áá nem veszem fel a védőruházatot" és ez természetesen nem tesz rosszat a terméknek sem.....

egyetemi vegyészlabor: felrémlenek azok az emlékeim, hogy a tüchtig hipózott, keményített bióóó elit nyafiköpenyeinkkel ellentétben a vegyészlabor köpenyeit a dicsőséggel arányos mértékben borították a mérgezőbbnél mérgezőbb foltok!

az igazán tapasztaltaknak és bátraknak rengeteg cucc robbant fel és ez életük végéig amolyan rangjelzésként szolgált.

nekem egyszer nemes egyszerűséggel eltűnt a köpeny bal ujja. a sósavra gyanakszom, amit a köpenyujjal töröltem le az asztalról(?! ójaj. de ez akkor nem volt kirívó-» még nagyobb ójaj) és mindez a mosógépben valami csodálatos módon eltűnésre bíztatta a köpeny ujját.....

egyszer pedig kigyulladt, és az előzőhöz hasonlóan megdobta a rangomat.

orvoskollégáinkra sem a biós sem a vegyész sem az ipar szabályai nem vonatkoznak. egyrészt mert egyik fura népség körében sem ismerek senkit, aki csak és kizárólag fölöslegesen vinne magával sztetoszkópot mindenhová!!!!!!

két részre oszthatuk őket: kutaóorvos

komolyan, nem látsz olyan kutatóorvost (akinek természetesen közük nincs a betegekhez) aki ne "viselné" jól látható helyen a sztetoszkópját.

páciensekkel dolgozó orvos. sokszor nem is hord sztetoszkópot.

na rá viszont erősen kéne, hogy vonatkozzon az, ami a biológusokra a laborban. ne szutykolják már össze magukat holmi vírussal, meg bacival mer jól összefertőznek mindent.

megoldás: hordják a köpenyt, nem is piszkítják be magukat, viszont le sem veszik a rendelő kijáratánál...vagyis magukat nem dzsuvázzák össze, de az egész környezetüket igen!

az elején nem értettem, hogy a menzán miért van kirakva a tábla, h tilos műtősmaszkban a menzára belépni....

láttam már olyat, aki a műtősmaszkját a nyakában hagyta és a fölött zabált. rengetegen kikötött műtősköpennyel jönnek be (hátulkötős) vagyis az lobog szanaszét, a kötözőzsinór meg követi őket a földön.

ennek enyhébb változata a sima fehér köpeny, amire ki tudja hány ember tüsszentett csak az elmúlt órában...de az ilyen köpenyér bizony nagyobb adag jár a rizottóból és több pármai sonka.

eltéveszthetetlenek.

mire jó még a köpeny? erre:

http://pottom-panna.blogspot.com/2011/04/kamu-falge-camouflage.html

uton lenni jo!

na, epp szabadulok ki a varosbol, az elso tavaszinak mondhato napon es megyek vissza telbe sielni. pillanatnyilag a zoldelni kezdo po siksagot szelem at vonattal, amit mellesleg, milanon kivul barhonnan jol lathato havas csucsok lancai szegelyeznek, lelegzetelallito!

filmajánló

na most nem a filmajánló ajánlójáról van szó, hanem arról, hogy a figyelmem lekötéseként és a szakadatlan lelkiismeret furdalás időleges elhessegetéseként megnéztem egy filmet! csak úgy...cikkolvasás és beszámolóírás helyett.

Draquila, l'Italia che trema: na a címe miatt nem néztem meg a mozikban, aszittem, h drakuláról van szó, de nem! bénán fordítva drakila, egész olaszország remeg.

Az aquila-i földrengés kezelésének politikai hátterét járja körül, a cím utal Aquilára. Mit ne mondjak, sokkoló...egy teljesen apolitikus embernek, aki Milano 2 (milánó dúe) mellett dolgozik, és akinek a laborja mellett sorra húzzák fel az olyan épületeket, amik az átadás után fél évvel már roskadoznak eléggé baljós ezt megnézni. Majdnemhogy félek átköltözni az új laborba....

A film nézésekor párszor a szám rendesen tátva maradt...volt olyan, hogy felkiáltottam, annak ellenére, hogy egyedül voltam a lakásban. Nézzétek meg (megvan avi-ban olaszul, ha kell...). már megint: hová kerültem...

félre-értékelés

cikkbemutatós előadáson értékelnünk kell a társunkat (állítólag így motiváltak leszünk....állítólag...).
az értékelés 5-ös skálán van. nagyjából ezek a kategóriák.
1-átlag alatti
2-átlagos
3-jó
4-remek
5-kíváló
vagyis az átlagos nem középen van. olaszországban ugyanis sértés valakiről azt mondani, hogy átlagos!!
az viszont, hogy jó, nem mond semmit az emberről, ha nem mondod min azt, hogy jó, akkor az már világháborúhoz vezet.

a félévi bizonyítványt nemrég osztották ki az általánosban (a labornak sok kisiskolás gyereke van). 10-es skálán osztályozhatnak, de ezekből csak 6-10 ig használják a jegyeket. 10-est meg az általános első osztályaiban nem adnak, nehogy elkényeztessék a gyerekeket.
URAMISTEN, hová kerültem!

rizsa, helyszínelés

na, mióta visszajöttünk japánból szoktam csak úgy rizst enni. 4 év után tésztatúladagolásom lett..Az olaszok "riso in bianco"-ja, vagyis nem rizottónak készítve és amúgy zöldségleves ill. paradicsomszósz nélkül (!! azokkal szokták enni) amivel néha magamat táplálom. A neve ellenére nem kizárólag fehér rizsről van szó, hanem meg szokás toldani egy kis olajjal (amiből ált pár csepp is több ízt ad, m bmi más) ill természetesen parmezánnal, esetleg padaniában (a milánó körüli síkság) grana-val (grana padano a padaniai parmezán, egy picit édesebb és sokkal olcsóbb a parmezánnál).

más.

tengap voltunk egy úgy nevezett "bűnténnyel egybekötött aperitivón" a termtud múzeumban, ott ahol a café scientifique-t is rendezik.

sajnos baromi fáradtan érkeztem, így nem lettem valami buzgó résztvevője a nyomozásnak. de azért baromira tetszett.

a szervezők fiatalok voltak, két rendőrségi helyszínelő, és egy olyan, aki gyerekeknek tart ilyen tudományos laborokat.

szóval először kaja. mmmmh, isteni ape, ilyen finom ape-t ritkán kapni (leheletvékony kardhal szeletekbe csavart kecskesajt, vékony speckbe csavart pici mozzarella, érlelt sajtok és lekvárok kompozíciója, rengeteg felvágott, pármai sonka, kölessaláta, sajtmousse grillezett cukkínivel, rántott olajbogyó).

csoportokra osztanak minket, vadidegenekkel együtt. bemutatják a bűntényt, kapunk egy csomó leírást a szereplőkről (na itt esett le, h nem fog menni, képtelen voltam 20 oldalt figyelmesen átfutni az olasz lármában úgy, hogy kikaptak mindent a kezemből, egy csomó szót nem is ismertem:D ill h már alig voltam ébren odafelé indulás előtt..)

kb fél óra múlva elindultunk és három helyszínen "laborgyakorlatot" tartottak nekünk.

azonosítanunk kellett az áldozat nemét, ill a gyilkos eszközt a koponya alapján, elvégeztük az ellopott smaragd hitelességi vizsgálatát, helyszíneltünk, vérnyomokat kerestünk, telefonhíváslistát és bankszámlakivonatot ellenőriztünk.

végül megkaptuk az alibiket és ez alapján rekonstruálnunk kellett a történetet.

a kísérletezős része tök jó volt, szerintem egy kicsit túl sokat is segítettek, ami szerintem a résztvevők heterogeneitása miatt volt így.

szóval egész jól megoldottuk a dolgot, a csapatmunkán lehetett volna mit csiszolni, az egész estének az a lelkes és majdnemhogy önkéntes hangulata tetszett nagyon. valahogy emlékeztetett azokra a vetélkedőkre, amiket gimiben szerveztünk, ill szerveztek nekünk, a szivatás részét leszámítva.

látni akarom az eget

így kénytelen leszek elhúzni milánóból, itt reménytelen...dec eleje óta csak a sípályán láttam az eget, meg párszor még otthon.

aszonták tős-gyökeres milánóiak, hogy 40 éve olyan ködök voltak még, hogy az ember a karját kinyújtva nem látta a kézfejét!!

köd a ködben

milánó időjárása nagyon konzervatív: ha egyszer elkezd esni/kisüt/eláll, akkor az úgy is marad legalább 3 hétre, de akár 2 hónapra is....ez a kellemes tavaszi időben nem gáz, de ősszel kifogtuk a 2 hónap esőt (téééélleg! megállás nélkül) aztán a havat (külön élmény egy olyan helyen, ahol még hírből sem ismerik a hótakarítást) aztán esőt és most meg a ködöt, így egymás után...

végülis a köd nagyságrendekkel jobb, mint az eső.

szegény kicsi magyar elmémnek azért elég nyomasztó, hogy hetek óta nem látok el 1 sarokkal messzebbnél nappal sem, este meg max 2 kocsi (mondjuk egymás mögött parkoló) távolságba.....

de ez olyan szimbolikus köd is, épp mióta köd van, minden nap, szünnapokat is beleértve, be kell jönnöm dolgozni, vagyis mióta visszajöttem pestről...:)

zúz mara

baromi hideg van, fagy is keményen, a bicajom bánta, de már kapott új fogaskereket. én is szétfagyok, brrrr, viszont gyönyörű tündérvilág fogadott egyik reggel, csupa zúzmara volt minden! gyönyörűű! a laborba arra érkeztem, hogy a déliek azon morfondíroztak, h az most hó vagy jég volt...pedig nem is esett a hó. hát igen, ilyen szép nagy zúzmarát már rég nem láttam (fagyos köd kell hozzá, amiből itt most akar bőven!). olaszul úgy mondják, hogy "brina". a mélyhűtőt leolvasztani: "sbrinare".
közben zajlik az élet, a munka megy, és menni is fog még egy darabig: rekordhosszúságú szerződést kaptam, a laborban a kiközösítősdi megint épp olyan, m utoljára általános harmadikban volt, de szerencsére eltelt 20 év (te jó ég...) és már barom jóízűt tudok ezen nevetni. lehet, hogy jó is, hogy megedzettek még harmadikban?